Ючон и его впечатление от....
1. Какой был самый запоминающийся момент на Сайпане?1. Какой был самый запоминающийся момент на Сайпане?
- Собирание кокосов. Я одними лишь руками расколол целый кокос. Это был новый для меня опыт. Так же как жизнь посреди дикой природы и распитие пива со стаффом на заднем дворе отеля... Это самые дорогие воспоминания.
2. Какие-нибудь планы на эти летние каникулы?
- Я еще не уверен, будут ли они у нас...
3. Если бы они у вас были, куда бы Вы отправились и с кем?
- Я бы хотел в одиночку побывать в Швейцарии.
4. В одиночку? Вы бы так себя описали?
- По правде говоря, я такой и есть, и еще очень прямолинейный в выражениях.
5. Как на счет других мест в Европе? Они бы Вам подошли.
- Лично мне нравится Швейцария. Но в Париже и Чехии тоже было здорово.
6. Есть ли какая-то особая причина, почему Вам нравится Швейцария?
- Я наткнулся в интернете на изображение заднего двора одного из обычных швейцарских домиков, и его вид наполнил меня ощущением уюта. Еще кроме Швейцарии, мне бы хотелось посетить Прованс.
7. Есть ли у Вас на примете место, куда бы Вы хотели отправиться со своей девушкой?
- Я бы хотел показать ей все места, где бы была великолепная атмосфера. Но главное, что я хотел бы сделать - это заехать за ней на машине и затем привезти обратно.*
8. Какие-нибудь запоминающиеся места, где Вы были ранее?
- Не могу назвать это путешествием, но однажды я был на горячих источниках в Японии. Каждое мгновение, проведенное там, бесценно.
9. Чем Вы обычно занимаетесь, когда возвращаетесь из Японии в Корею (домой)?
- Много всякого. Я люблю выпить и медленно пьянею. Не люблю, когда вокруг меня много народа, но мне нравится проводить время со стаффом, потому что я сильно по ним скучаю, когда нахожусь за границей. **
10. Значит, находясь в Сеуле, Вы не посещаете шумные людные места?
- Обычно нет. И я к этому привык. Предпочитаю выходить в вечернее время, а когда делаю это днем, у меня временами начинает кружиться голова.
______
* идеальное свидание на платонической стадии отношений - это поехать покататься на машине. Мальчик заезжает за девочкой, принимает груз из рук ее родителей, клянется вернуть барышню до десяти вечера и везет ее кататься.
** он о стаффе, с которым донги работают в Корее. У Авекса в Японии стопудово свой стафф есть, поэтому корейский с парнями не ездит. фанкамам с аэропортов - никакой толпы стилистов, костюмеров и прочего в хвосте не плетется.Перевод на русский:
rin4ikБета:
hanaelЕще интервью:Джеджун |
Чанмин |
Юно |
Джунсу
*вытерает слёзы умиления*
rinch, hanael Спасибо
просто я тут Джунсу перевожу, он палит
Джунсу всегда всех палит, вот уж воспитали дитятко
интэрэснооооо
лан, я пополз, чу в попу
лидера - там много.. бумаю долго буду переводить.......а потом еще долго мой бред будут править