[объект медиа] немецкий, что ли, забыть, чтобы слушать можно было... а то 4 языка на многоточие распадается мое сознание